sábado, 26 de diciembre de 2015

L'infance des grands-parents




Mes grands-parents s'appellent Loli et Paco.Mon grand-père avait 8 frères et 4 soeurs et ma grand-mère avait 4 soeurs.

Quand ils étaient pétits, quatre personnes dormaient dans chaque chambre. Ils ne pouvaient pas dormir seuls.

Il y a soixante ands, quand mes grands-àrents étaient des enfants, les maisons n'avaient pas beaucoup de chambres, et avec chance, ils pouvaient avoir un bain en bon état.

Comme leurs parents n'avaient pas beaucoup d'argent, à Noël ils ne pouvaient pas leur achèter des bons cadéaux.

Les vêtements duraient longtemps, et leurs mères faisaient les vêtements pour eux.

Mon grand-père a complété ses études à 14 ans et il à commencé à travailler avec son père.Ma grand-mère a complété ses études à 13 ans, parce qu'elle était en train d'étudier dans un couvent et elle le détestait.Elle a commencé á travailler dans la boulangerie de mon grand-père où ils se sont connu.Ils se sont marriés et ils ont formé une famille.Ils ont 4 enfants: trois filles et un garçon. Aujourd'hui ils ont un restaurant très connu.

Les plus grands changements qu'ils ont vu sont la modernisation de la ville et l'augmentation de population par rapport au jadis.



RÉCIT



Aventure à Lisbonne

Nous sommes á Lisbonne et il est huit heures et demie.
Nous, les femmes, sommes en train d'achèter des vêtements dans le       centre de Lisbonne, et les hommes, Fernando et mon père  ils sont en train de boire une bière dans un bar.

Nous avons rendez-vous à 11 heures pour prendre le tram pour aller à la partie haute de Lisbonne, où l'appartement était.

Nous allons tous à la gare mais nous sommes arrivés en retard-
Fernando dit que nous ne pouvons pas choisir, nous devons aller à pied!

Nous sommes arrivés à l'appartement à une heure et demie, deux heures de marche! Nous sommes très fatigués, mais nous avons une anecdote de plus à raconter!